-
1 pension age
-
2 pension department
-
3 occupational scheme
пенсійний фонд за місцем роботи; пенсійний фонд компанії; недержавний пенсійний фонд -
4 pension plan
пенсійний фонд; програма пенсійного забезпечення; пенсійний план -
5 pension scheme
пенсійний фонд; програма пенсійного забезпечення; пенсійний план -
6 fully funded pension plan
пенсійний фонд, що сплачує пенсії за рахунок внесених його членами внесків (пенсії цілком фінансуються з коштів, які вносили члени до їх виходу на пенсію)The English-Ukrainian Dictionary > fully funded pension plan
-
7 retirement benefit plan
пенсійний фонд; пенсійний план -
8 pension percentage
пенсійний процент; процент від суми прибутку, що визначає розмір пенсії -
9 retirement age
пенсійний вік; вік (встановлений для) виходу на пенсію ( або у відставку) -
10 retiring age
пенсійний вік; вік (встановлений для) виходу на пенсію ( або у відставку) -
11 final salary pension scheme
The English-Ukrainian Dictionary > final salary pension scheme
-
12 staff retirement plan
пенсійне забезпечення працівників; пенсійний план для співробітництва компанії -
13 pension income
-
14 pension trust
-
15 retirement fund
-
16 superannuation fund
-
17 pension fund
-
18 unfunded benefit plan
-
19 retirement
n кадр. відставка; вихід на пенсію; a пенсійнийостаточне звільнення з роботи, служби і т. п. людини, що досягла певного віку; ♦ особи у відставці чи на пенсії забезпечені за законом соціальною винагородою — пенсією або іншим видом винагороди (pension)═════════■═════════compulsory retirement обов'язковий вихід на пенсію; early retirement достроковий вихід на пенсію • достроковий вихід у відставку═════════□═════════early retirement age знижений пенсійний вік; early retirement allowance допомога при достроковому виході на пенсію; early retirement benefit допомога при достроковому виході на пенсію; early retirement pension пенсія при достроковому виході на пенсію • матеріальна винагорода при достроковому виході на пенсію; early retirement scheme порядок дострокового виходу на пенсію; retirement age пенсійний вік; retirement benefit plan система пенсійного забезпечення; retirement fund пенсійний фонд; retirement pension пенсія по старості; retirement pension contribution внесок у пенсійний фонд; retirement pension insurance пенсійне страхування; retirement plan порядок виходу на пенсію; to be in retirement бути на пенсії -
20 pension
фін., знт. n пенсія; a пенсійний; v призначати/призначити пенсію; звільняти/звільнити на пенсію; субсидіювати/субсидувати грошове забезпечення, яке видається особам пенсійного віку чи непрацездатним або особам за остаточним звільненням зі служби (retirement), що виплачується регулярно або у формі фіксованої суми (lump sum); ♦ розрізняють три головні затверджені урядом програми пенсійного забезпечення (pension scheme): а) програму державної пенсії, що визначається державою; б) пенсійну програму, яка забезпечується за рахунок внесків (contribution) працівника (employee) і працедавця (employer), де обидві сторони регулярно сплачують внески до визначеного пенсійного фонду (pension fund); в) приватну пенсійну програму, коли окрема особа організовує через фінансову установу чи страхове підприємство приватну програму згідно зі своїм фінансовим станом═════════■═════════age pension пенсія за віком • пенсія; contributory pension пенсія, яка виплачується за рахунок внесків працівника і працедавця; disability pension пенсія по інвалідності; government pension державна пенсія; indexed pension індексована пенсія; joint pension спільна пенсія (виплачувана подружжю); life pension довічна пенсія; noncontributory pension пенсія, яка виплачується за рахунок внесків працедавця • пенсія, яка виплачується з державного бюджету • пенсія, яка виплачується без попередніх внесків робітника; old-age pension пенсія за віком • пенсія; personal pension особиста пенсія; public service pension пенсія за державну службу; retirement pension пенсія за вислугу (після виходу у відставку); superannuation pension пенсія за віком; veteran pension пенсія ветерана війни • пенсія учасника війни; war pension пенсія ветерана війни • пенсія учасника війни═════════□═════════pension fund пенсійний фонд; pension on two-thirds salary пенсія в розмірі двох третин заробітку; pension plan пенсійний план; pension plan funding фінансування пенсійного плану; pension scheme пенсійна програма; to be entitled to a pension мати право на пенсію; to be on pension бути на пенсії; to draw a pension одержувати/одержати пенсію • отримувати/отримати пенсію; to go on a pension виходити/вийти на пенсію; to grant a pension давати/дати пенсію; to live on a pension жити з пенсії; to pay a pension платити пенсію; to pension off звільняти/звільнити на пенсію; to qualify for a pension одержувати/одержати право на пенсію • отримувати/отримати право на пенсію; to receive a pension одержувати/одержати пенсію • отримувати/отримати пенсію; to retire on a pension йти/піти на пенсію • йти/піти у відставку • виходити/вийти у відставку═════════◇═════════пенсія < лат. pensio — платіж (СІС: 511)
См. также в других словарях:
пенсійний — прикметник … Орфографічний словник української мови
пенсійний — а, е. Прикм. до пенсія. || Стос. до пенсії. •• Пенсі/йні ка/си установи, які проводять страхування пенсій та матеріальних допомог. Пенсі/йні фо/нди утворювані приватними та державними компаніями, підприємствами фонди для виплати пенсій та… … Український тлумачний словник
пенсійний — [пеин с’і/йнией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
запенсійний — а, е. •• Запенсі/йний вік вік, що перевищує той, який дає право на отримання пенсії за віком … Український тлумачний словник
передпенсійний — а, е. Стос. часу перед пенсією. Передпенсійний вік … Український тлумачний словник
Белокуракинский район Луганской области — Белокуракинский район Білокуракинський район Герб Флаг Страна Украина Статус район Входит в … Википедия
Тульчинский район Винницкой области — Тульчинский район Тульчинський район Страна Украина Статус район Входит в Винницкую область Административный центр Тульчин Дата образования 1923 г. Официальный язык украинский Население ( … Википедия
Пенсионный возраст — Пенсионный возраст возраст гражданина, установленный государством, по достижении которого он может претендовать на получение пенсии по старости. Достигнув пенсионного возраста гражданин превращается из плательщика пенсионных взносов… … Википедия
Парламентские выборы на Украине (2007) — ← 2006 2012 → Парламентские выборы на Украине Выборы в Верховную Раду Украины VI созыва … Википедия
Парламентские выборы на Украине (2006) — ← 2002 2007 → Парламентские выборы на Украине Выборы в Верховную Раду Украины V созыва … Википедия
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия